APPEARANCE: Louis and Bebe Rexha on The Tonight Show starring Jimmy Fallon